PS 499 - Ubi Caritas Est Vera | Teks PDF SATB

Lagu Misa Puji Syukur No. 499

Judul Lagu :Ubi Caritas Est Vera
Syair: Italia, abad ke 9/10
Lagu :Graduale Romanum 1974
Nada Dasar: Do=G
Sumber Teks: Puji Syukur Kor II

Lirik / Syair:
Ubi caritas est vera, Deus ibi est.
Congregavit nos in unum Christi amor.
Exsultemus, et in ipso jucundemur.
Timeamus, et amemus Deum vivum.
Et ex corde diligamus nos sincero.

Ubi caritas est vera, Deus ibi est.
Simul ergo cum in unum congregamur:
Ne nos mente dividamur, caveamus.
Cessent iurgia maligna, cessent lites.
Et in medio nostri sit Christus Deus.

Ubi caritas est vera, Deus ibi est.
Simul quoque cum beatis videamus,
Glorianter vultum tuum, Christe Deus:
Gaudium quod est immensum, atque probum,
Saecula per infinita saeculorum.

Terjemahan bebas Bahasa Indonesia:
(Terjemahan Tim Puji Syukur ===> lihat PS 498).
Di mana kemurahan hati itu benar, Tuhan ada di sana.
Kasih Kristus telah mengumpulkan kita menjadi satu.
Marilah kita bersukacita dan bergembira di dalam Dia.
Marilah kita takut, dan marilah kita mengasihi Allah yang hidup.
Dan semoga kita saling mencintai dengan hati yang tulus.

Di mana kemurahan hati itu benar, Tuhan ada di sana.
Saat kita dikumpulkan menjadi satu tubuh,
Waspadalah, jangan sampai kita terbagi dalam pikiran.
Biarkan dorongan jahat berhenti, biarkan kontroversi berhenti,
Dan kiranya Kristus Allah kita ada di tengah-tengah kita.

Di mana kemurahan hati itu benar, Tuhan ada di sana.
Dan semoga kita bersama orang-orang kudus juga,
Lihatlah wajah-Mu dalam kemuliaan, ya Kristus Allah kami:
Kegembiraan yang luar biasa dan baik,
Sampai usia melalui usia yang tak terbatas.

Tampilkan - Download Teks PS 499 - Ubi Caritas Est Vera

Berbagi :