PS 623 - Salve Regina | Teks Lagu
Lagu Misa Puji Syukur No. 623
Judul Lagu: Salve Regina
Lagu: Liber Usualis 1962
Syair: "Salve Regina" abad ke-11
Terjemahan: Seksi Musik Komlit KWI 1991
Nada Dasar: Do=C
Birama: Gregorian
Sumber: Buku Puji Syukur Umat
Syair / Lirik Lagu:
Latin:
Salve, Regina, mater misericordiae:
Vita, dulcedo, et spes nostra, salve.
Ad te clamamus, exsules, filii Hevae.
Ad te suspiramus, gementes et flentes
In hac lacrimarum valle.
Eia ergo, Advocata nostra,
Illos tuos misericordes oculos
Ad nos converte.
Et Jesum, benedictum fructum ventris tui,
nobis, post hoc exsilium ostende.
O clemens! O pia!
O dulcis Virgo Maria!
Indonesia:
Salam ya Ratu, bunda yang berbelas kasih,
hidup, hiburan dan keselamatan kami,
Dengarkan kami anak Hawa yang terbuang.
Bunda, perhatikan keluh kesah kami
dalam lembah duka ini.
Ya Ibunda ya penolong kami
Dengan mata yang memancarkan kasihan
pandanglah kami.
Dan kelak tunjukkanlah kepada kami
Yesus, buah rahimmu yang terpuji.
Maria, yang pemurah
Ya perawan yang baik hati.
Tampilkan Teks - Download Teks PS 623 - Salve Regina
Judul Lagu: Salve Regina
Lagu: Liber Usualis 1962
Syair: "Salve Regina" abad ke-11
Terjemahan: Seksi Musik Komlit KWI 1991
Nada Dasar: Do=C
Birama: Gregorian
Sumber: Buku Puji Syukur Umat
Syair / Lirik Lagu:
Latin:
Salve, Regina, mater misericordiae:
Vita, dulcedo, et spes nostra, salve.
Ad te clamamus, exsules, filii Hevae.
Ad te suspiramus, gementes et flentes
In hac lacrimarum valle.
Eia ergo, Advocata nostra,
Illos tuos misericordes oculos
Ad nos converte.
Et Jesum, benedictum fructum ventris tui,
nobis, post hoc exsilium ostende.
O clemens! O pia!
O dulcis Virgo Maria!
Indonesia:
Salam ya Ratu, bunda yang berbelas kasih,
hidup, hiburan dan keselamatan kami,
Dengarkan kami anak Hawa yang terbuang.
Bunda, perhatikan keluh kesah kami
dalam lembah duka ini.
Ya Ibunda ya penolong kami
Dengan mata yang memancarkan kasihan
pandanglah kami.
Dan kelak tunjukkanlah kepada kami
Yesus, buah rahimmu yang terpuji.
Maria, yang pemurah
Ya perawan yang baik hati.
Tampilkan Teks - Download Teks PS 623 - Salve Regina
PNG | PDF![]() |
Posting Komentar untuk "PS 623 - Salve Regina | Teks Lagu"